To disable two-step verification for a user, navigate to the Manage Accounts tab in the Organisation Admin panel. Find the relevant account by entering the email address and click Remove Two-Factor.
The security layer provided by two-step verification has now been disabled and the user can log in by entering only their password. After login, the user can re-set up two-step verification.